【長浜の伝説】田村山に残る「鯉が池」は本当にあった？『長浜のむかし話』を片手に歩いてみた

本を読んで、「面白かった。」
ネットで調べて、「なるほど。」
AIに聞いて、「それが正解。」

こんなふうに、知っただけで満足してしまうことが増えた気がする。
もちろん、それが悪いわけじゃない。
でも今回は少し違う。

図書館で何気なく手に取った一冊の『長浜のむかし話』。
ページをめくると、「鯉が池」という見慣れない題名が目に飛び込んできた。
舞台は長浜市田村町の田村山。

「こんな昔話が長浜にあったのか。」

読み進めるうちに、頭の中では田村山の景色が勝手に広がっていく。

池はどこにあったんだろう。
今も残っているんだろうか。

本を閉じる前に、答えは決まっていた。
行ってみよう。

『長浜のむかし話』に残る「鯉が池」の伝説

※『長浜のむかし話』（編集：長浜むかし話編集委員会、発行：長浜市老人クラブ連合会）をもとに要約しています。

長浜のむかし話を片手に、田村山へ

本を読んだだけでは終われない。
向かったのは、田村山の登山口でもある忍海神社。

鳥居の脇に登山道がある。「この先に昔話の舞台がある」と思うだけで少しワクワクしてくる。

話を知ってから歩く山は、いつもの山とは少し違って見えた。

山へ入ると、すぐに空気がガラッと変わる。
涼しくて、真夏の日差しが嘘のようだった。

木々がつくる日陰は心地よく、セミや鳥の声が山いっぱいに響いている。

歩いているうちに、子どもの頃を思い出した。近所の神社や田んぼ、山を走り回っていた夏休み。あの頃は、山へ入るだけで冒険だった。

長い年月をかけて育った木々は、まるで緑のトンネル。その隙間から差し込む木漏れ日が本当に美しく、何度も足を止めて見上げてしまった。

本当に池はあったのか。「鯉が池」と伝わる場所へ

「あ、ここか。」誰もいない山の中で思わず声が出た。

今は静かな窪地になっていて、知らなければ通り過ぎてしまいそうな場所。
もちろん、昔話に描かれたような池がそのまま残っているわけではない。

それでも、本を読んでから来ると見える景色が変わる。

「ここに池があったのかな。」
「鯉はここにいたのかな。」

そんなことを考えながら、その場に立っていた。

答えは分からない。でも、不思議と昔話がぐっと身近に感じられた。

気付けば山頂。標高は約138メートル。
登る時間は15分ほどだ。

低い山とはいえ、普段の運動不足には十分こたえる。

でも、山頂から景色を見た瞬間、そんな疲れはどこかへ飛んでいった。

長浜の街。広がる田園。そして、その先には琵琶湖。

「長浜で一番好きな景色かもしれない。」

そう思いながら、しばらく景色を眺めていた。

『長浜市史』にも残る鯉が池と雨乞いの伝承

『長浜市史 第7巻（文化財・民俗編）』には、鯉が池の記述と池跡の写真が掲載されている。

さらに、江戸時代後期に編さんされた『近江輿地志略』にも、この伝説が記されているという。

『長浜のむかし話』の最後には、「田村町やその付近には、雨乞いの行事や風習について、この物語にまつわるいろいろな話や催しがあると聞いています。」
と書かれている。

昔の人にとって、この池はただの池ではなかった。雨を願い、自然へ祈りを捧げる場所。
だからこそ、何百年も語り継がれてきたのかもしれない。

本を読むだけでは出会えない景色があった

図書館で本を読む。それだけでも十分楽しい。

でも、本を閉じて、その場所まで歩いてみると、本には書かれていない景色が待っていた。

木漏れ日や山を吹き抜ける風。
山頂から眺める長浜の街。
そして、静かに残る「鯉が池」。

一冊の本が田村山まで連れてきてくれたことだけは確かだ。

本を読むだけでは出会えない景色がある。
「鯉が池」は、そんなことを教えてくれた長浜の昔話だった。

引用・参考資料

『長浜のむかし話』（編集：長浜むかし話編集委員会、発行：長浜市老人クラブ連合会）
『長浜市史 第7巻（文化財・民俗編）』
『近江輿地志略』

長浜の伝説をあわせて読みたい

「長浜に歯が痛くなったら訪れてみたい神社があった（平方天満宮の犬塚）」

長浜に歯が痛くなったら訪れてみたい神社があった（平方天満宮の犬塚）平方天満宮の境内には「犬塚」と呼ばれる石があります。この石には得体の知れぬ怪物と対峙した目検枷（めたてかい）という犬の伝説があり、昔からこの石に触れた手で歯の痛むところを撫でると不思議にその痛みが止まると言われています。...